La sartén le dijo a la alcuza apártate que me tiznas

[lang name="SpanishTraditionalSort"]La sartén le dijo a la alcuza: ¡apártate, que me ensucias!

[lang name="SpanishTraditionalSort"][cuando a alguien se le acusa de andar con malas compañías]

Eigene Fehler sieht man nicht.

Ein Kahler schimpft den anderen Glatzkopf.

Ein Sperling schimpft den anderen Dachscheisser.

Ein Esel schimpft den anderen Langohr.

Man sieht den Splitter im fremden Auge, aber nicht den Balken im eigenen. [Matthäus 7,3-5]